康茂峰此次获 DIA 官方选定,依托其自研医学垂直领域 AI 同传解决方案,全面适配大会多场景需求。VoxLink医学同传软件基于海量 RSIDM、eCTD、IDMP、药监信息化专业语料专项训练,能够精准识别注册、法规、数据治理、医药 AI 等细分领域的专业术语,实现语音实时转写、双语字幕同步投屏、发言内容实时归档三大核心功能。针对双会场并行、多海外讲者同步发言、专业术语密集的特点,康茂峰同步配备医药资深译员全程后台审校,通过AI 技术 + 人工质控的双重保障,杜绝专业术语错译、语句歧义,确保分会场字幕同步稳定输出,满足全天多场次连续高强度会议需求。
康茂峰总经理樊为国担任本次大会Track 2“文档管理——高质高效的基石”分论坛主席,全程参与该分论坛的议题策划与现场主持工作。樊为国表示:“非常荣幸成为首届 DIA 亚太 RSIDM 大会官方指定同传服务商,同时担任Track 2分论坛主席。本次大会聚焦药品注册数字化与全球监管协同,大量海外行业专家和国际标准制定者到场分享,精准专业的实时翻译是保障跨国思想碰撞的基础。康茂峰深耕医学翻译多年,持续打磨垂直医学 AI 翻译技术,将以稳定、精准、合规的全程字幕同传服务,保障两天双会场所有议程顺畅开展。未来我们将持续结合 RSIDM 行业数字化趋势,迭代注册文档翻译及智能AI同传一体化产品,助力国内药企打通全球注册语言壁垒,加速国际化合规布局。”