欢迎访问康茂峰，您值得信赖的专业医学翻译服务合作伙伴。我们在生命科学行业拥有 22 年的翻译与本地化服务经验，致力于根据您的需求提供精准可靠的翻译。 以下是我们为客户翻译的主要文件类型，我们完全有能力翻译各种其他类型的文件，以满足您的特定需求。
临床试验文件
监管文件
患者信息资料
专利与法律
医药注册文件
医疗设备文件
培训和教育材料
网站和软件 UI
我们致力为医疗器械行业提供全面的翻译服务。我们的目标是通过准确、合规的翻译，帮助医疗器械制造商驾驭复杂的全球市场。我们深知，医疗器械行业对翻译的准确性要求很高，并需要严格遵守监管标准。我们的译员团队对医疗和技术方面的细微差别有着深刻的理解，能够有效地为该行业提供翻译服务。我们的服务包括：
技术文档
我们翻译用户界面、用户手册、产品数据表和安装说明，确保世界各地的用户都能安全有效地操作您的设备。
监管合规
我们的服务范围还包括提交监管申请所需的文件翻译，包括临床评估报告、风险管理文件和质量管理体系文件。我们确保您的翻译符合中国 NMPA、美国 FDA、英国 MHRA 等机构以及其他全球实体的监管要求。
培训材料
为便于正确使用您的医疗设备，我们为医护人员和患者翻译培训指南、在线帮助系统和电子学习内容。
营销和销售材料
我们通过翻译宣传册、网站、宣传视频和演示文稿，帮助您接触到更广泛的受众，确保您的营销信息在当地市场引起共鸣，同时符合医疗广告法规。
营销后监测
我们翻译来自用户的反馈和报告、维护和服务指南以及技术文档更新，以帮助您在产品推出后对其进行维护和管理。
中英互译是我们最常见的翻译语言对，除此之外，我们还提供覆盖 100 多种语言的翻译服务，包括欧洲主要语言组 FIGS、日语和韩语等。无论客户需要哪种语言的文件国际化翻译，我们都能满足。
22年翻译经验： 康茂峰在生命科学领域拥有 22 年的专业经验，是医学翻译领域值得信赖的领导者。我们的团队由技术娴熟的语言学家和行业学科专家组成，对监管标准、技术术语和对医学翻译精确性至关重要的文化复杂性有着深刻的理解。
质量承诺： 质量是我们服务的核心。我们坚持准确性、文化相关性和合规性的最高标准。ISO 9001、ISO 17100 和 ISO 13485 认证是我们致力于质量管理和持续改进的核心。
专业团队： 我们的团队由语言专家和专业学科专家组成。我们的所有译员均以目标语言为母语，对文化和语言的细微差别有着深入的了解，是无可挑剔的医学翻译的关键。
及时交付： 我们认识到医疗行业中截止日期的重要性，因此将准时交付放在首位。在经验丰富的团队支持下，我们简化了项目管理流程，确保及时、一致地交付译文。
强大的数据安全： 在康茂峰，保护客户数据至关重要。我们采用最先进的加密和安全协议来保护客户的机密信息。我们严格的内部政策和程序保证了对所有数据的细致处理和保密。
经济高效的解决方案： 我们深知成本效益的重要性，因此在不降低质量的前提下，我们根据客户的需求提供具有竞争力的翻译解决方案。我们与客户密切合作，根据他们的预算和时间限制，为他们量身定制解决方案。
