康茂峰科技圆满完成ESC 2026慕尼黑国际心脏病学峰会海外同传项目--康茂峰

康茂峰科技圆满完成ESC 2026慕尼黑国际心脏病学峰会海外同传项目

2026-10-20 08:39:18

近日，北京康茂峰科技有限公司成功完成ESC 2026德国慕尼黑心脏病学峰会分会场的现场同声传译服务。该项目历时两个工作日，康茂峰科技为这场在470平米场地内举办、参与人数超过百人的大型国际学术交流活动提供了从口译人员派遣、海外设备租赁到现场技术保障的全套解决方案，以专业实力赢得客户高度认可，并已收到其他国家海外同传任务的预约。

跨越国界的全链条服务能力

本次项目中，康茂峰科技的口译员与项目经理专程赴德国现场工作，需在海外完成设备租赁、会场搭建、人员组织、签证保险、机票酒店安排、差旅结算等一系列复杂环节。面对慕尼黑会议期间酒店及机票价格大幅上涨、语言沟通不畅、多方协调繁琐等实际困难，项目团队以精细化管理逐一化解。

在需求对接阶段，康茂峰科技与客户深入沟通时间、预算与设备要求，联合海外设备团队评估制作活动方案，同步联系同传译员并核算预算，最终整理出全套方案与报价供客户审批。订单确认后，团队迅速预约设备出库与人员日程，并与客户保持密切沟通，随时更新设备需求、微调方案。

多方协调与后勤保障的精细化管理

项目执行过程中，康茂峰科技与海外会务部门、全球项目组、酒店会场经理等多方沟通搭建方案与会场状况，将细节评估精确到每件设备、每根线缆，并模拟会议活动场景进行预演。与此同时，团队统筹安排人员签证、保险、机票酒店预约管理、紧急联系人联络、交通工具安排、发票管理及汇率变化等事宜，每日更新项目进度并同步至多方干系人，确保信息透明、响应及时。

会前，团队提前获取会议议程与资料，同步口译人员进行会前功课准备；会议前一天飞抵慕尼黑进行现场环境与路线探查，做好联系人接待工作。会议当天，团队提前到达酒店，与同传设备同事合作运送设备至会议厅并协助搭建，作为对接人向现场客户汇报进展；口译员提前三小时到场进行彩排测试。会议启动后，团队全程监听同传音效与信号稳定，为现场人员提供设备使用指导并应对各类突发状况，同时协助客户接待到场嘉宾、领位指路、语言翻译、整理桌台，确保会议流程顺畅完成。

会后收尾与客户认可

会议按时完成后，团队现场清点设备并回收整理，与客户联系人沟通服务满意度，妥善安排口译员休息。安全返回国内后，团队整理统计所有差旅费用，登记电子票据并核对金额，准备结算单与活动照片以备审核。

任务完成后，康茂峰科技获得了客户的表扬与认可，并收到了其他国家海外同传任务的预约。此次项目的成功执行，再次印证了康茂峰科技在海外现场同传领域从方案设计、资源调配、跨境后勤到现场执行的全链条服务实力，彰显了公司应对复杂国际项目、控制成本与风险的综合能力。未来，康茂峰科技将继续以专业、严谨、高效的服务，为更多国际学术交流活动提供可靠的语言服务保障。

上一篇：返回列表

下一篇：深耕国际语言服务领域，北京康茂峰科技出席美国ALC行业年会

新闻资讯News

康茂峰科技圆满完成ESC 2026慕尼黑国际心脏病学峰会海外同传项目

联系我们

告诉我们您的需求

在线填写需求，我们将尽快为您答疑解惑。