| 软件/工具 | 特点 |

| | |

| WIPO Translate | 基于人工智能的翻译工具，支持多种语言，包括阿拉伯文、德文、西班牙文、法文、韩文、日文、葡萄牙文、俄文和中文等。它利用神经机器翻译技术，专门针对专利文献进行训练，具有较高的翻译速度和准确性。 |

| 科专笑飞 | 知识产权出版社自主研发的人工智能机器翻译系统，专注于知识产权领域的专利文献翻译。该系统经过多年的研发，准确率稳定在70%左右，BLEU值超越了谷歌等行业巨头。 |

| 其他工具 | 除了上述专门的专利翻译工具外，还有一些通用的翻译软件也可以用于专利文件翻译，如Google Translate、DeepL等。这些工具虽然不是专门为专利翻译设计的，但也能提供一定的帮助。 |

在选择专利文件翻译软件或工具时，需要考虑以下因素：

根据具体需求和预算，可以选择最适合的翻译软件或工具来完成专利文件的翻译工作。