1. 确保信息准确性：专业医学翻译能够提供医疗记录、处方和说明的准确翻译，避免因沟通不畅或医疗文件错误可能造成的严重后果。

2. 促进国际交流：在国际医疗合作中，专业医学翻译有助于不同语言背景的医疗专业人员之间的交流，确保医疗决策的准确性和有效性。

3. 支持临床研究：在临床研究中，专业医学翻译能够帮助研究人员理解和分析不同语言的医学文献，促进医学知识的传播和应用。

4. 提高医疗服务质量：通过准确的翻译，专业医学翻译可以帮助医生更好地理解患者的病情和需求，从而提供更合适的治疗方案。

5. 降低法律风险：在医疗决策支持系统中，专业医学翻译能够确保所有的医疗文件和记录都符合法律要求，降低法律风险。

6. 推动医学教育：专业医学翻译有助于医学教育材料的翻译和传播，使更多的医学专业人员能够接触到国际前沿的医学知识和技术。

7. 促进医疗技术创新：通过翻译和传播国际先进的医疗技术和研究成果，专业医学翻译可以推动国内医疗技术的创新和发展。

8. 支持远程医疗：在远程医疗中，专业医学翻译可以帮助医生和患者克服语言障碍，实现有效的远程诊断和治疗。

9. 提高患者满意度：准确的翻译可以帮助患者更好地理解医生的建议和治疗方案，提高患者的满意度和信任度。

10. 促进医疗信息化：专业医学翻译有助于将国际先进的医疗信息系统和技术引入国内，推动医疗信息化的发展。

专业医学翻译在医疗决策支持系统中的作用是多方面的，涉及到医疗服务的各个环节，从临床诊断到治疗方案的制定，从医学研究到医疗教育，都离不开专业医学翻译的支持。