3 家外国专利代理机构获批在中国境内设立常驻代表机构
2022-05-26
5 月 23 日，国家知识产权局发布“关于批准法国利维知识产权公司等 3 家外国专利代理机构在中国境内设立常驻代表机构的通知”显示，国家知识产权局决定批准设立法国利维知识产权公司广州代表处、法国诺华技术股份有限公司广州代表处、美国北维专利代理有限责任公司苏州代表处。
据国知局消息，专利代理行业对标国际高标准，积极扩大开放，提升服务国际化水平，关系到我国自主知识产权的质量和水平，关系到提升我国经济实力、维护国家经济安全，对实现知识产权强国建设战略目标具有重要现实意义。
对于一个企业来讲，在打开国外市场中遇到的最大挑战莫过于语言和文化上的差异。专利质量凸显企业核心竞争力，尤其在知识产权领域专利翻译行业，专利翻译的质量对企业和发明人来讲至关重要，译文的细微差别很可能会限制你的专利范围，使专利权处于危险之中，所以选择专业的专利翻译对于保护和防卫自己的专利权益至关重要。
北京康茂峰科技有限公司成立于 2002 年，作为专业的知识产权领域专利翻译服务提供商，立足翻译行业二十年且一直处于领先地位，依靠的是对翻译质量的极质追求。
康茂峰拥有超过 60 人的全职翻译团队，是少数以全职翻译为主的翻译公司。优秀的翻译团队，以及多年的专利文献翻译数据积累，构建了涵盖医药化工、机械工程、电子、通信技术领域庞大的语料库，技术与人才的双重优势叠加，康茂峰的专利翻译业务深入专利申请、审查、诉讼全流程，与全球各区域知识产权代理机构开展合作及提供服务。
